تازي 2025 جي ناياب ڌرتي ايڪسپورٽ ڪنٽرول پاليسي جي تشريح: دائرو، استثنا، ۽ تعميل جي رهنمائي

I. ناياب زمين جون شيون واضح طور تي ڪنٽرول جي دائري اندر

اعلانن موجب، ڪنٽرول سسٽم هاڻي ڍڪي ٿوخام مال، پيداواري سامان، اهم معاون مواد، ۽ لاڳاپيل ٽيڪنالاجيون، جيئن هيٺ ڏنل تفصيل سان:

1. ناياب زمين جو خام مال (خاص طور تي وچولي ۽ ڳري ناياب زمين):

•اعلان نمبر 18 (اپريل 2025 ۾ لاڳو ڪيو ويو): واضح طور تي 7 قسمن جي وچولي ۽ ڳري ناياب زمين جي خام مال ۽ انهن جي شين کي ڪنٽرول ڪري ٿو.

•اعلان نمبر 57: ڪجهه وچولي ۽ ڳري ناياب زمين سان لاڳاپيل شين (جهڙوڪ هولميم، اربيم، وغيره) تي برآمد ڪنٽرول لاڳو ڪري ٿو.

1. ناياب زمين جي پيداوار جو سامان ۽ معاون مواد:

•اعلان نمبر 56 (8 نومبر 2025 کان لاڳو): تي برآمد ڪنٽرول لاڳو ڪري ٿوڪجهه نادر زمين جي پيداوار جا سامان ۽ معاون مواد.

1. ناياب زمين سان لاڳاپيل ٽيڪنالاجيون:

•اعلان نمبر 62 (9 آڪٽوبر 2025 کان لاڳو): تي برآمد ڪنٽرول لاڳو ڪري ٿونادر زمين سان لاڳاپيل ٽيڪنالاجيون(جنهن ۾ کان کني، پگھلائڻ جي علحدگي، ڌاتو پگھلائڻ، مقناطيسي مواد ٺاهڻ جون ٽيڪنالاجيون وغيره شامل آهن) ۽ انهن جا ڪيريئر.

1. پرڏيهي شيون جن ۾ ڪنٽرول ٿيل چيني ناياب زمينون شامل آهن ("ڊگهي بازو اختيار" شق):

•اعلان نمبر 61 (ڪجهه شقون 1 ڊسمبر 2025 کان لاڳو ٿينديون): ڪنٽرول ٻاهرين ملڪن ۾ وڌن ٿا. جيڪڏهن پرڏيهي ادارن پاران برآمد ڪيل شين ۾ مٿي ذڪر ڪيل ڪنٽرول ٿيل ناياب زمين جون شيون شامل آهن جيڪي چين مان نڪرنديون آهن ۽قدر جو تناسب 0.1٪ تائين پهچي ٿو، انهن کي چين جي واپار واري وزارت کان برآمد لائسنس لاءِ پڻ درخواست ڏيڻ جي ضرورت آهي.

II. "استثنيٰ جي فهرستن" ۽ ڪنٽرول جي تابع نه ٿيندڙ شين جي حوالي سان

دستاويزڪنهن به رسمي "استثنيٰ جي فهرست" جو ذڪر نٿو ڪري، پر واضح طور تي هيٺ ڏنل حالتن کي اشارو ڪري ٿو جيڪي ڪنٽرول جي تابع نه آهن يا عام طور تي برآمد ڪري سگهجن ٿيون:

1. واضح طور تي خارج ٿيل ڊائون اسٽريم پراڊڪٽس:

•دستاويز واضح طور تي "شيون جيڪي ڪنٽرول جي تابع نه آهن" سيڪشن ۾ بيان ڪري ٿو:هيٺيون شيون جهڙوڪ موٽر جزا، سينسر، صارف شيون، وغيره، واضح طور تي ڪنٽرول جي دائري ۾ نه آهن.۽ باقاعده واپاري طريقيڪار مطابق برآمد ڪري سگهجي ٿو.

•بنيادي معيار: ڇا توهان جي پيداوار هڪ آهيسڌو خام مال، پيداوار جو سامان، معاون مواد، يا مخصوص ٽيڪنالاجي. جيڪڏهن اهو هڪ مڪمل ٿيل صارف پراڊڪٽ يا جزو آهي، ته اهو گهڻو ڪري ڪنٽرول جي دائري کان ٻاهر هوندو.

2. جائز شهري استعمال ("برآمد تي پابندي" نه):

• پاليسي زور ڏئي ٿي ته ڪنٽرول آهيبرآمدات تي پابندي ناهي. جائز شهري استعمال لاءِ برآمد جي درخواستن لاءِ، واپار واري وزارت جي مجاز کاتي ۾ درخواست جمع ڪرائڻ ۽ ان جي جائزي کان پوءِ،اجازت نامو ڏنو ويندو.

• ان جو مطلب اهو آهي ته ڪنٽرول جي دائري ۾ موجود شين لاءِ به، جيستائين انهن جو آخري استعمال سول ۽ تعميل وارو ثابت ٿئي، ۽ هڪبرآمد لائسنسڪاميابي سان حاصل ڪيو وڃي، انهن کي اڃا تائين برآمد ڪري سگهجي ٿو.

خلاصو ۽ سفارشون

توهان لاءِ مکيه سفارشون:

1. پنھنجي ڪيٽيگري جي سڃاڻپ ڪريو: پهرين، اهو طئي ڪريو ته توهان جي پيداوار اپ اسٽريم خام مال/سامان/ٽيڪنالاجي سان تعلق رکي ٿي يا ڊائون اسٽريم تيار ٿيل شين/اجزائن سان. پهرين کي ڪنٽرول ڪرڻ جو تمام گهڻو امڪان آهي، جڏهن ته بعد وارو عام طور تي متاثر نه ٿيندو آهي.
2. فعال طور تي لاڳو ڪريو: جيڪڏهن توهان جي پيداوار ڪنٽرول جي دائري ۾ اچي ٿي پر واقعي شهري استعمال لاءِ آهي، ته پوءِ واحد رستو اهو آهي ته "عوامي جمهوريه چين جي برآمد ڪنٽرول قانون" جي مطابق واپار واري وزارت کان برآمد لائسنس لاءِ درخواست ڏيو. لائسنس کان سواءِ برآمد نه ڪريو.
3. پنهنجن گراهڪن کي خبر ڏيو: جيڪڏهن توهان جا گراهڪ ٻاهرين ملڪ آهن ۽ انهن جي شين ۾ ڪنٽرول ٿيل ناياب زمين جون شيون آهن جيڪي توهان برآمد ڪيون آهن (قيمت جو تناسب ≥ 0.1٪)، انهن کي ضرور ٻڌايو ته انهن کي 1 ڊسمبر 2025 کان چين کان لائسنس لاءِ درخواست ڏيڻ جي ضرورت پئجي سگهي ٿي.

ٽيون.مختصر ۾، موجوده پاليسي جو بنيادي مقصد آهي"مڪمل زنجير ڪنٽرول" ۽ "لائسنسنگ سسٽم""ڪمبل پابندي" جي بدران. ڪا به مقرر "ڇوٽڪاري جي فهرست" ناهي؛ استثنا مطابقت رکندڙ شهري استعمالن لاءِ لائسنسنگ جي منظوري ۽ مخصوص ڊائون اسٽريم پراڊڪٽس جي واضح خارج ٿيڻ ۾ ظاهر ٿين ٿا.